The last password I used for my daily login was generated by keepass2Android. It was completely random and difficult to remember. It took me nearly a week and a half before I had the complete sequence down. Even then it was difficult to enter as it also
contained a couple sequences where the same character was repeated in upper and lower case.
My suggestion is to add the password generating algorithm found in pwgen (https://sourceforge.net/projects/pwgen
Still random. Still secure. WAAAY easier to remember and type. I generated a new password using that and had it committed to memory as soon as it was changed. The first couple times I had to pause a moment but once I recall the first "syllable" -
the rest just falls into place. :)
I've also forked this project to see if I could add the same. Not sure if I'll have the time to get a working copy running so thought I'd also ask for it here.